ラーニングコモンズの学習支援スタッフ（日本語担当・中国語担当）を募集しています。
詳細は こちら をご覧ください。
We are now recruiting Learning Commons staff. (Japanese-language staff/Chinese-language staff)
Please check the job offer here (in Japanese).
スタッフ募集中 / Recruiting staffs now
让我们一起说中文吧！ (Let’s Talk in Chinese！)
—————-
テーマトーク編／’Small Talk’
—————-
会話に自信がない人も安心！
テーマについての例文を見ながら会話練習したり、作文に挑戦したり、気軽に参加できるイベントです。
This is an event where you can talk about a theme, play simple language games, and casually chat in Chinese.
◇Theme：好きな動物／Favorite animal
◇Date：February 5 (mon), 2024, 16:30-17:15
◇Host：サポートデスク 大学院生スタッフ／
Support Desk Graduate Student Staff
◇For：名古屋大学／岐阜大学の学部生・大学院生・教職員／
All undergraduate and graduate students, faculty of Nagoya University and Gifu University
◇Info.：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance.html#ltC
https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html#ltC
How to Write an Academic Report [TACT]
We provide the materials of “How to Write an Academic Report”, in which our support staff introduce the fundamental knowledge of academic writing and share the writing techniques to help students who need to write academic reports.
We hope the materials will be helpful.
◇For: All undergraduate and graduate students of Nagoya University and Gifu University
◇Instructor: Support Desk Graduate Student Staff
◇Language: English
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance2_e.html#reportE_tact
如何进行学术发表 [TACT]
在”如何进行学术发表”中，大学生支援员将为您分享一些学术发表时的基础知识以及注意事项。
望对您有所帮助。
◇对象：名古屋大学／岐阜大学在籍生
◇讲师：咨询台 大学院生咨询员
◇语言：中文
◇详细信息：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance2.html#presenC_tact
スタッフ募集中 / Recruiting staffs now
How to Make an Academic Presentation
We are holding the event “How to Make an Academic Presentation”.
Our support staffs will share basic skills in making an academic presentation based on their experience. Participants can ask any questions.
We are looking forward to everyone’s participation.
◇Date: December 19 (tue), 2023, 15:30-16:15
◇For: All undergraduate and graduate students of Nagoya University and Gifu University
※ If you belong to Gifu University, please follow the instructions given by Gifu University Library.
◇Instructor: Support Desk Graduate Student Staff
◇Language: English
〈 Face to face 〉
◇Place: Seminar Room A (2F in Central Library)
〈 Online 〉
◇Format: Zoom
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html#presenE
如何进行学术发表
在”如何进行学术发表”中，大学生支援员将为您分享一些学术发表时的基础知识以及注意事项。
望对您有所帮助。
◇时间：2023年12月19日（周二）16:45-17:30
◇对象：名古屋大学／岐阜大学在籍生
※ 岐阜大学的成员请通过电子邮件的邀请链接线上参加。
◇讲师：咨询台大学院生咨询员
◇语言：中文
〈 线下 〉
◇会场：Seminar Room A（中央图书馆2楼）
〈 线上 〉
◇参加方式：Zoom
◇详细信息：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance.html#presenC
How to Write an Academic Report [TACT]
We provide the materials of “How to Write an Academic Report”, in which our support staff introduce the fundamental knowledge of academic writing and share the writing techniques to help students who need to write academic reports.
We hope the materials will be helpful.
◇For: All undergraduate and graduate students of Nagoya University and Gifu University
◇Instructor: Support Desk Graduate Student Staff
◇Language: English
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance2_e.html#reportE_tact
[Let’s Talk] フリートーク編 / Free Conversation
オンライン・ラーニングコモンズで交流してみませんか？
学習している言語を練習したい ！日本語スタッフや留学生スタッフと話したい！外国語を話せる機会がほしいという方におすすめです。 毎週決まった曜日・時間に日英中のサポートデスク大学院生スタッフが交代で参加します。 トークテーマ&途中入退室は自由なので、ぜひ気軽に会話に参加してみましょう！
Would you like to have a talk with new friends in the new Online Learning Commons?
If you want to practice languages by talking to our Support Desk Graduate Student Staff & international students, this is recommended for you.
Every week, Support Desk Graduate Student Staff who speak Japanese, English, and Chinese take turns participating at set days and times. The discussion topics, enter and leave the room are free, so please feel free to join the conversation!
◇日時/Date：16:00-17:00, every Wed. & Thu.
※ 10月、3月と 試験期対応期間 をのぞく。
Except October, March & exam periods.
※ 都合によりお休みする場合は サポートデスク公式Twitter で当日お知らせします。
In case of cancellation due to circumstances, we will announce through the Twitter of support desk on the day of the absence due to circumstances.
※ 話したい！学習したい言語を使い、参加者のみなさんで楽しく会話することが目的のイベントです。会話中のグループに、気軽に加わってください。
This event is for participants to have a fun conversation in the language they want to speak or learn. Please feel free to join the conversation groups which are talking.
※ 参加者が1人の場合、スタッフの対応は15分までとします。
When there is only one participant, staff support time will be limited to up to 15 minutes.
◇方法/Format：Gather. Town
◇対象/For:
名古屋大学/岐阜大学の学部生・大学院生・教職員
All undergraduate and graduate students, faculty of Nagoya University and Gifu University.
◇講師/Instructor：
サポートデスク 大学院生スタッフ
Graduate Student Support Staff
◇言語/Language：Japanese/English/Chinese
◇詳細/more info.：
https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance.html
https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html
[Let’s Talk] Let’s Talk in Japanese！／日本語で話そう！
—————-
‘Small Talk’／テーマトーク編
—————-
This is an event where you can talk about a theme, play simple language games, and casually chat in Japanese.
テーマについて話したり、簡単な言葉のゲームをしたり気軽に日本語でおしゃべりするイベントです。
◇Theme：Guess What／単語推測ゲーム
◇Date：October 30 (mon), 2023, 16:30–17:15
◇Place：Learning Pod A (3F in Central Library)
—————-
‘Minecraft’／Minecraft 編
—————-
This is an event where our Japanese-speaking staff and participants can enjoy conversation in the world of Minecraft.
You can join whether you are new to Minecraft or an experienced Minecraft player! Ask questions in Japanese!
日本語スタッフと参加者が Minecraft の世界で会話を楽しむイベントです。
オンラインまたは対面で参加できます。
Minecraft がはじめての人も経験者も大歓迎です！日本語でどんどん質問しましょう！
◇Date：November 1 (wed), 2023, 16:30-17:15
◇Format：Minecraft Education
◇Place：Learning Pod A (3F in Central Library)
—————-
◇Host：Support Desk Graduate Student Staff／
サポートデスク 大学院生スタッフ
◇For：All undergraduate and graduate students of Nagoya University and Gifu University／
名古屋大学／岐阜大学の学部生・大学院生
◇Info.：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html#ltJ
https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance.html#ltJ
Central Library Quiz-Rally
Dear all new students! Congratulations on your enrollment!
By answering quizzes, let’s learn about the services and usage of the Central Library.
You may use it for writing treatises and learning!
*You don’t have to come to the library to participate!
◇Dates: October 2 (mon) – November 6 (mon), 2023
◇Format: Forms
◇For: International students, especially for the new students in Nagoya University
* Anyone who belongs to Nagoya University can participate.
◇Language: English
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance2_e.html#quizE
中央图书馆 解谜进行时
欢迎各位新同学入学！
快来参加解谜游戏，了解中央图书馆的各项服务和使用方法，为今后的课题报告还有上课做准备吧！
* 还可以选在在家远程参加解谜活动哦。
◇期 间 ：2023年10月2日 (周一) – 11月6日 (周一)
◇参加方式：Forms
◇对 象 ：名古屋大学学部生、大学院生以及教职员工等均可参加本次活动那个。
◇语 言 ：中文
◇详细信息：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance2.html#quizC
Exploring Central Library
Central Library Guided Tour in English will take place.
International student staffs (English speaking) will introduce how to use the library and search materials in Central Library.
◇Date: October 2 (mon), 5 (thu), 6 (fri), 2023
◇Time: 16:30-17:15 each day
◇Format: Face to face
◇Start from: Central Library Entrance Hall
◇For: International students, especially for the freshmen in Nagoya University
◇Instructor: Support Desk Graduate Student Staff
◇Language: English
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html#tourE
探索中央图书馆
我们将举行参观中央图书馆的活动，届时将会有会说中文的工作人员向大家介绍如何利用图书馆去寻找书籍资料。
◇日 期 ：2023年10月3日（周二）, 4日（周三）, 5日（周四）
◇时 间 ：16:45-17:30
◇参加方式：线下参加
◇集合地点：中央图书馆 Entrance Hall
◇对 象 ：本校留学生，特别是新入学的留学生
◇讲解员 ：咨询台 大学院生咨询员
◇语 言 ：中文
◇详细信息：https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance.html#tourC
How to Search for Scholarly Articles
In this course, you learn how to search for scholarly articles and use e-resources (E-journals, databases) efficiently.
◇Date: October 26 (thu), 2023, 16:30-17:30
◇Format:Face to face
◇Place:Seminar Room A (2F in Central Library)
◇For: International students, especially for the freshmen in Nagoya University
◇Instructor: Support Desk Graduate Student Staff
◇Language: English
◇more info.: https://www.nul.nagoya-u.ac.jp/guide/literacy/guidance_e.html#htsE）
