欢迎各位新同学入学！
快来参加解谜游戏，了解中央图书馆的各项服务和使用方法，为今后的课题报告还有上课做准备吧！
* 还可以选在在家远程参加解谜活动哦。

• 对象：名古屋大学学部生、大学院生以及教职员工等均可参加本次活动那个。

  * 参加时需使用机构账号 (THERS account)

• 时间：10月 1日 (周五) – 11月 5日 (周五)
• 起点：
  • 实地参加：中央图书馆 2层 （闭馆30分钟前均可参加）
  • 远程参加：Forms
• 语言: 中文 / 英文
• 活动结束后可以获得中央图书馆的原创屏保以及包书套电子资源。

* 远程参加需要装载有Microsoft Forms的手机或平板等终端设备、并请提前确认周围的网络环境。

*在中央图书馆馆内参加的话、在工作日的15:00-19:00时间段内，向二楼的支援咨询台提示「通关画面」的话，可以额外获得「书签」（前50名）

Dear all new students! Congratulations on your enrollment!
By answering quizzes, let’s learn about the services and usage of the Central Library.
You may use it for writing treatises and learning!
*You don’t have to come to the library to participate!

• Target：International students, especially for the new students in Nagoya University

  * Anyone who belongs to Nagoya University can participate.
  * THERS account is required.

• Dates：October 1 (Fri) – November 5 (Fri)
• Start：
  • Inside Library  ：2nd floor of Central Library (until 30 minutes before closing)
  • Outside Library：Forms
• Language: English / Chinese
• After the participation, you can download the digitile-designed book cover and the screen wallpaper that originally designed by Central Library.

* Please prepare a terminal such as a smartphone or tablet that supports Microsoft Forms with an Internet environment.

* If you participated in the quiz at the Central library, you can receive a “bookmark” by showing your screen of completion at the Support desk 2nd floor from 15:00 to 19:00 weekdays (Limited to the first 50 people).

英語を話したいけど機会がない、と思っているあなたに。
留学生スタッフといっしょに、英語で話す練習をしませんか。
Do you want to speak English but have no opportunity?
Would you like to practice speaking English with International Student Staff?

　　・対象/Target :
　　　・名古屋大学の学部生・大学院生　※ 英語を学習している方・練習したい方
　　　　※学内の Office 365アカウント が必要です。
　　　・All undergraduate and graduate students of Nagoya University　
　　　　　❖Those who are learning / want to practice English.
　　　　　❖On-campus Office 365 account is required.

　　・日時/Date :
　　　・Aug. 25 (wed) 15:30 – 16:15　
　　　・Aug. 31 (tue)　15:30 – 16:15　

　　・参加方法/How to participate :
　　　・ Forms で配布するURLから、Zoomに接続して参加してください。15分前から入室可能です。
　　　・ 事前予約制ではありません。当日の入室順のため、定員に達した場合は入室いただけないことがあります。
　　　・ 参加URLの配付は、8月下旬開始予定です。
　　　・ Please connect to Zoom from the URL distributed at the time of reception (Forms)
　　　・ Advance reservation is not available
　　　・ URL distribution is scheduled to start in late August.

　　・詳細・申込 / Details & Application Form ：講習会HP / Guidance HP

※ Zoomでの会話に対応したパソコン・タブレット等の端末と、インターネット環境を事前にご準備ください。
❖ Please prepare a terminal (eg: PC, tablet, etc) available for Zoom conversation and an Internet environment in advance.

中国語を勉強しているけれど、話す機会がない、というあなたに。
留学生スタッフといっしょに、中国語で会話練習をしませんか。
Are you eagering for practicing Chinese but have no opportunity?
Join us and practice with International Student Staff!

　　・対象/Target :
　　　・名古屋大学の学部生・大学院生　※ 中国語を学習している方・練習したい方
　　　　※学内の Office 365アカウント が必要です。
　　　・All undergraduate and graduate students of Nagoya University　
　　　　　❖Those who are learning / want to practice Chinese.
　　　　　❖On-campus Office 365 account is required.

　　・日時/Date :
　　　・Aug. 27 (fri) 15:30 – 16:15　
　　　・Sep. 2 (thu)　15:30 – 16:15　

　　・参加方法/How to participate :
　　　・ Forms で配布するURLから、Zoomに接続して参加してください。15分前から入室可能です。
　　　・ 事前予約制ではありません。当日の入室順のため、定員に達した場合は入室いただけないことがあります。
　　　・ 参加URLの配付は、8月下旬開始予定です。
　　　・ Please connect to Zoom from the URL distributed at the time of reception (Forms)
　　　・ Advance reservation is not available
　　　・ URL distribution is scheduled to start in late August.

　　・詳細・申込 / Details & Application Form ：講習会HP / Guidance HP

※ Zoomでの会話に対応したパソコン・タブレット等の端末と、インターネット環境を事前にご準備ください。
❖ Please prepare a terminal (eg: PC, tablet, etc) available for Zoom conversation and an Internet environment in advance.

サポートスタッフが企画する、日本語会話のワークショップです。
日本語を学習している留学生のみなさん！
日本語スタッフとゲームをしたり、身近なテーマについて話したりしませんか。
A Japanese conversation workshop organized by the Graduate Student Support Staff.
To international students who are learning Japanese, would you like to talk about familiar themes and play games in Japanese with our Support Staff?

　　・対象/Target :
　　　・名古屋大学の学部生・大学院生　※ 日本語を学習している方・練習したい方
　　　　※学内の Office 365アカウント が必要です。
　　　・All undergraduate and graduate students of Nagoya University　
　　　　　❖Those who are learning / want to practice Japanese.
　　　　　❖On-campus Office 365 account is required.

　　・日時/Date :
　　　・Aug. 26 (thu) 15:30 – 16:15　
　　　・Sep.  1 (wed)　15:30 – 16:15　

　　・参加方法/How to participate :
　　　・ Forms で配布するURLから、Zoomに接続して参加してください。15分前から入室可能です。
　　　・ 事前予約制ではありません。当日の入室順のため、定員に達した場合は入室いただけないことがあります。
　　　・ 参加URLの配付は、8月下旬開始予定です。
　　　・ Please connect to Zoom from the URL distributed at the time of reception (Forms)
　　　・ Advance reservation is not available
　　　・ URL distribution is scheduled to start in late August.

　　・詳細・申込 / Details & Application Form ：講習会HP / Guidance HP

※ Zoomでの会話に対応したパソコン・タブレット等の端末と、インターネット環境を事前にご準備ください。
❖ Please prepare a terminal (eg: PC, tablet, etc) available for Zoom conversation and an Internet environment in advance.

名大サークルのみなさん！一緒に会議背景や待ち受け作品で新入生を歓迎しましょう！！

中央図書館サポートデスクでは、秋入学者向けのイベント『中央図書館クイズラリー2021秋』を2020年10月に開催します。 クイズラリーの完走者にスマホのホーム画面やWEB背景に使える画像をプレゼントする予定です。

そこで、プレゼント賞品となるオリジナル画像を大募集します！！
WEB背景に使いたくなる学内の写真、学習の合間に癒される待受イラストなどを、サークル単位で応募してください。

参加いただくと、中央図書館のグループラーニングエリア内で応募作品とサークル紹介が掲示されます！

*****　*****　*****　*****　*****　*****

募集締切：2021年9月5日（日）

募集内容：オリジナル画像
　※いずれかの作品を1点以上、指定サイズで応募してください。 同デザイン、複数サイズでも受け付けます。
　・スマホ用　　（1170×2532ピクセル）
　・タブレット用（1640×2360ピクセル）
　・ＰＣ用　　　（4032×3024ピクセル）

作品についての注意事項：
　・作品をWEB掲載・館内掲示します。
　・作品に使用する素材は、事前に著作権等を確認してください。
　・作品はイベントでのみ使用します。
　・団体名など追記やサイズ変更などの編集をする場合があります。

応募方法：Twitterメッセージ
　サポートデスクのアカウントへ以下の内容を記入して、団体のアカウントからメッセージを送ってください。
　メッセージにて応募の詳細をお知らせします。
　メッセージ宛先： @NagoyaUnivLibSD　名古屋大学附属図書館サポートデスク
　　・部活・サークル名
　　・代表者名、学部、学年
　　・代表者のメール連絡先

参加サークルへのお願い
　・イベントでは作品と参加サークル名、Twitterアカウント（ホーム画面と接続QRコード）を館内に掲示します。
　・オリジナル画像作品への応募は団体参加のみです。 クイズラリーは学内者のみ参加のイベントになります。
　・クイズラリー開催中に広報ツィートへのリツィートをお願いします。

Limited time !!! From the Support Desk, Graduate Student Staff are providing “Library Online Consultation” in three languages, English, Chinese, and Japanese.
Learning support in preparation for regular exams by Graduate Student Staff !
　”Can’t access to the paper/material/literature when learning from home.”
　”Wish to have a look at the appearance of report.”
　”Wish to have a chance to practice of presentation”
Please feel free to consult any problems you may have through Library Online Consultation.
We also accept consultations on document retrieval with Library Staff（Only in Japanese）.
(Depending on the supported language and the content of the question, we may inform you on another day.)

• Target: Undergraduate and graduate students of Nagoya University
  　Anyone who belongs to Nagoya University can participate.
• Dates: July 12th (Monday) -August 6th (Friday), 2021
  Time: 15: 15-17: 00 (up to 30 minutes per person)
  ※　In case of the change of the date and time, we will notify you by Support Desk Twitter. 
  
• Method: via Zoom
• Counselor: Graduate Student Support Staff
• Language: Japanese, Chinese, English
• Capacity: 1 person at a time, up to 30 minutes
• How to Use
  • Access here from your browser and follow the on-screen instructions to launch the Zoom app.
  • Enter 4-digits month and date in the Passcode column (eg: Jun 1st, 0601) to join the meeting.
  • Enter your affiliation and name in the Name column (eg: School of Science, Taro MEIDAI).
  • Wait for guidance from the staff to start the meeting.

支援咨询台将在限定期间以中英日三种语言参加正在开展的【图书馆在线咨询 】活动
大学院生咨询员将会助力大家准备定期考试！
　「找不到可以在家阅读的文献」
　「希望有可以参考的报告格式」
　「希望有人可以一起练习发表」
如果你有类似以上的苦恼，也许可以在线咨询活动中得到解决， 如果有需要那就来看看吧
此外还可以预约与图书馆职员咨询文献的查找方法（只提供日语咨询服务），快来试试吧
（根据预约的资讯内容和语言，有可能会为你安排与预约不同的日期）

• 对象：名古屋大学的学部生，大学院生
  　　　 　　　 名古屋大学在籍的任何校内成员
• 日期：2021年7月12日（周一）～ 8月6日（周五）
  时间：15:15～17:00（咨询时间上限为30分钟/人）
  ※　 活动时间如有变更，会提前在支援咨询台的 Twitter  上通知
• 方法：Zoom
• 咨询员： 大学院生咨询员
• 语言：中文，日语，英语
• 人数限制：每次1人，时间上限为30分钟
• 使用方法：
  • 请使用浏览器访问  此处  ，并按照屏幕上的说明启动 Zoom 应用程序
  • 在密码栏目输入今天的日期的 4 位数字（例如：6月1日，0601）加入会议
  • 在姓名栏中，按（）内格式输入姓名和所在学院或所属单位（例如：名古屋大学理学院，名大太郎）
  • 等候工作人员引导前往会议

Let’s Talk in English!
让我们一起说中文吧！ (中国語で話そう!/Let’s Talk in Chinese！)
日本語で話そう！ (Let’s Talk in Japanese！)

サポートデスクが企画する語学ワークショップを夏休みにオンライン開催します。
日英中の3言語の院生スタッフと会話練習しませんか？
話したいけど機会がない、と思っているあなたにお勧めです。

A language practice workshop organized by the support desk will be held online during the summer vacation.
Would you like to practice conversation with the Graduate Student Support Staff in Japanese/English/Chinese?
Recommend for those who want to practice but don’t have the opportunity.

＊詳細な案内は、後日それぞれの言語の広報で確認してください。
* For detail information, please check the announcement in each language published later.

対象 : 名古屋大学の学部生・大学院生
期間 : 8月23日（月）～9月3日（金）（各言語2回開催）
方法 : Zoom
定員 : 各回　7名（先着順）
進行 : 大学院生サポートスタッフ

Target : Nagoya University undergraduate and graduate students
Period : August 23 (Mon) -September 3 (Fri) (Workshop in each language will be held twice)
Method : via Zoom
Capacity : 7 people each time (first-come-first-served basis)
Host : Graduate student Support staff

※ Zoomでの会話に対応したパソコン・タブレット等の端末と、インターネット環境を事前にご準備ください。
* Please prepare a terminal (eg: PC, tablet, etc) available for Zoom conversation and an Internet environment in advance.